The Velveteen Rabbit

Сказочная история про вельветового кролика,

который очень-очень хотел стать "настоящим"...

...и он им стал!

В 2-х миниатюрных томиках...

The Velveteen Rabbit

Сказка английской писательницы Margery Williams была написана в 1926 году...

Это история про то, как однажды мальчику на Рождество подарили Вельветового кролика...

Он был новым и очень красивым, но вскоре после праздника кролик оказался в шкафу с игрушками. Бывалые пожилые игрушки рассказывали Кролику о жизни. Старая Лошадь объяснила ему, что значит быть настоящим. Кролик удивлялся – неужели он ненастоящий? 

«А настоящим быть – больно?» – спросил Кролик. «Да, – ответила Лошадь, - это бывает очень больно, но когда тебя любят, это уже не важно…» Однажды, когда мальчик не мог найти свою любимую собачку,

 из шкафа достали Вельветового Кролика. 

Кролик стал любимой игрушкой мальчика...

 Кролик уже не был таким новым и красивым, как вначале – 

но он был по-настоящему счастлив. 

Когда мальчик ночью слишком крепко прижимал Кролика к себе,

 и тому было неудобно, это всё равно было счастье... 

Однажды мальчик заболел. Много дней он пролежал в постели с высокой температурой, обнимая своего Кролика. А когда мальчик стал выздоравливать, заговорили о том, 

что нужно отвезти его к морю. 

Кролик тоже стал мечтать о море. Но пришел доктор и сказал,

 что постель и всё что в ней – нужно сжечь. 

Кролика вместе с другими вещами вынесли к сараю. 

Он лежал и смотрел на небо, но когда из глаз Вельветового Кролика выкатилась настоящая слеза, случилось чудо…

Сказочная библиотека

Целое собрание сказок поедет в Эстонию, 

в Кукольный домик, вот это куклам повезло... 

Читать  не перечитать.. ;)

Книжечки 3,5 х 4,5 см (10 штук):

С. Козлов "Ежик в тумане"

С. Козлов "Сказка о ежике и медвежонке"

Т. Янссон "Дом занесенный снегом" (отрывок)

Б. Поттер "Питер Пуш"

Ш. Перро "Кот в сапогах"

Л. Кэрролл "Алиса в стране чудес" (отрывок)

Г. Хофман "Степка-растрепка"

И. Крылов "Басни"

Brothers Grimm "The twelve dancing princesses" (на англ.яз.)

History of Babilon (на англ.яз.)

"Алиса в стране чудес"...

Три книжечки (4х5 см) со сказками Д.Ч.Харриса ("Сказки дядюшки Римуса"): 

"Храбрый Братец Опоссум"

 "Братец Лис и Братец Кролик"

 "Смоляное чучелко"

И еще три книжечки побольше (5,5 х 6,5 см):

Б. Поттер "Сказка про котенка Тома"

М. Уильямс "Вельветовый кролик" (в 2-х томах)

Зимние сказки...

Еще есть вот такая книжечка со сказками С.Козлова про Ежика и Медвежонка...

Размер такой же - 5,5 х 7 см.

64 странички.

"Struwwelpeter" by Heinrich Hoffman

Что делать темными холодными осенними вечерами, как не читать книжки, особенно хорошо при этом закутаться в теплый шерстяной плед, устроиться у горящего камина... 

(ну камин конечно не у всякого дома найдется, но помечтать то можно ;-))

И особенно подойдут для этого случая какие-нибудь страшилки...

Вот например как эта.

"Стёпка-Растрёпка" Генриха Гофмана ("Struwwelpeter")

Это одна из первых в мире книжка с картинками для детей,
 выпущенная в 1845 году.

Подробнее про книжку можно вот здесь узнать.

А натолкнула меня на эту необычную книгу Елена Короткова, ну просто потрясающий кукольный мастер (блог ell-dolls).

И вот мой мини-вариант, сделанный для Елены...

Хоть в настоящей книжке 10 историй, в моей их 6

 (выбрала наименее кровожадные :-))

 
 

 

 

 

Вот такие книжки читали детям в середине XIX века...